澳网九冠王:不会last-look工作法的律师,一律解聘!
The following article is from uncle莱斯利 Author uncleleslie
这意味着这位全球第一男子网球运动员,已无望追逐自己的第10个澳网冠军!
(来源:腾讯新闻)
01
写错了的名字
在这场法律大戏中,有个小的细节很有意思。
德约一开始聘请的律师,在向法庭递交申请的时候,在文件里面把德约的名字给拼错了一个字母。
大家可以看下面这个文件里面,上面的NOVAK DJOKOVIC的名字是对的,木有问题。但是在下方的Filed on behalf of 的落款上,DJOKOVIC被写成了Djokavic,一个字母的错误。
这个把小德名字拼错的两位律师,得到了德约科维奇立即解聘的“惩罚”,小德重新聘用了四名律师来为自己服务。
这个不能怪小德,在这么重要的事情上面,一个小错误的出现,会导致客户的信任的完全丧失。大家都清楚,这种错误可以理解,但是不能被原谅。小德这样的客户,这样重要的事儿,虽然的确时间紧张,工作压力巨大,但是这种错误的出现,还是让人遗憾。
所以,我们再次要说一下专业人士的last look工作法。
02
专业人士的“最后一眼”工作法
专业人士在工作中的好习惯,“last look”工作法。这个是并购交易中的术语,叫做last look。
啥意思呢?直译就是最后看一眼的意思。这个在并购交易里,是和买卖双方谈判的一个交易机制,如果买方和卖方已经达成交易,但卖方有权在更优报价出现的第三方进行匹配的时候,这个匹配要进行多少次,有没有所谓的Last look的权利,是并购实务中各方经常谈判的点。
引导到专业人士,尤其是法律专业人士的工作中,就叫做“干啥事儿之前,都要看最后一眼”。比如,在发邮件的出去的时候,最后看一眼抄送的人有没有问题。
outlook里面,邮件的联想功能有时候很害人,我知道的一个例子就是某位律师直接把谈判方案发给了对手;另外就是在回信的时候根本没看来信包括了谁,直接回信讨论为什么不应该和交易的顾问谈某些事项,结果来信是抄送了交易的顾问的。
比如,在签文件的时候,需要看最后一眼是不是各方最终确定的版本。我就知道某位律师在一次重要的会议上,各方经过讨论好不容易达成了决议要进行签署,结果这位朋友错误的把上一个版本的决议让各方签署了,直到给各方发送决议扫描件后才意识到自己犯的错误。
最后只好一个一个解释,让所有各方再重新签署。可是,这里面有个问题,就是其实按照上一个版本签署协议占到便宜的那一方,完全可以不顾商业上的伦理而直接忽略这样的请求,这样的话,这律师可就遇到麻烦了。
03
一些没有看“最后一眼”的例子
这两天,陆陆续续看到朋友圈里这种没有采用“last look”来工作的例子。
比如某红圈所在公众号里发了一篇文章,就出了个问题,说它投资了自己的客户,结果被人疯狂转发,后来是说少了两个字儿“助力”。“投资”和“助力投资”的区别,这也是很大的了。
另外,有个投行的同志,发出了如下的这么个通知,不知道这个“奸淫”系不系“建银”的朋友。
所以,无论我们手上的事情有多么的紧急,无论你被客户或者上级催的有多么的着急。记住,当活儿从你的手上出去的时候,请记住:
TAKE ONE LAST LOOK!
某国际大所曾经的出错:
国际大所,犯错也要犯双语版。
当然, 这个LAST LOOK还是要用在正确的地方,比如笔者写公众号文章,从来不Last LOOK,为啥呢,文章本天成,妙手偶得之,即使有错别字儿,也是版权的一个特征啊。
德约科维奇:没有last-look工作法的律师,一律解聘!
声明:本文已获得转载授权,转载请联系原作者。本文仅代表作者的观点,不代表本公众号观点,仅供学习参考之用。
律师工作要严谨,合同审查更是要高效精准。「高云合同写审改突破营」2022年多个城市火热开班!合同六法创始人高云教练,在线下助你提高合同审查效率,赶紧扫码咨询详情吧!
推荐阅读